ＮＰＯ法人ウリハッキョの活動に協力していただいている会員向けに『無料法律相談』を、今年度より実施いたします。
2009年度より実施している弁護士育成事業で奨学金を給付されている学生の中で、すでに5名の同胞学生が新司法試験に合格しており、今後は、彼らのような志と能力を備えた同胞弁護士を中心に『無料法律相談』を全国規模で実施していきます。2012年度は、関東（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県）で『無料法律相談』を実施します。
⇒趣旨及び担当弁護士の紹介。
2012年度 青商会及び同法人会員向け『無料法律相談』実施要綱
⇒実施に関する詳細について
『無料法律相談』の実施日について（2012年2月13日更新）
⇒2012年度上半期の相談日について
]]>
]]>
栃木、群馬、茨城、新潟、東北、福島の朝鮮学校の学生が集まった。
また、2日目には、韓国で東日本大震災で被災した朝鮮学校を支援する団体である「モンダンヨンピル」が日本円で1000万円をＮＰＯ法人ウリハッキョを通じて被災した学校と同胞に贈呈した。
◆画像
【大運動会】
【第3回セッピョル学園 学園長】
【ニューヒーロー誕生！】
【多くの同胞が集まった】
【モンダンヨンピルがＮＰＯ法人ウリハッキョ理事長に義援金を贈呈】
【イベントの功労者たち。宮城、北東北、茨城、群馬、新潟そして栃木の青商会と全国から応援に駆けつけてきた青商会メンバーたち 】
【栃木青商会 会長】
【噂のかっちん先輩、全国に熱い思いを配信中】
【宮城、北東北、茨城、群馬、新潟そして栃木の青商会と全国青商会がひとつに】
]]>
しかし、法科大学院の高額な入学費、学費等は弁護士を志す若者にとって足かせとなっており彼らを取り巻く経済環境はたいへん厳しいといわざるをえません。
このようななかNPO法人ウリハッキョは、在日同胞社会の次世代を担う若者が同胞社会の発展に寄与し、同胞に信頼される法曹となるよう積極的に支援することを目的とし「在日同胞弁護士育成事業」を立ち上げ、2009年度より実施することとなりました。
----------------------------------------------------------------------------------------
この度、理事会では以前より実施していました法科大学院生を対象とした「同胞弁護士育成事業（2009年～）」だけでなく、法科大学院卒業生たち（司法試験受験資格がある者、特に来年度受験を予定している者）を対象とした奨学金制度を新しく新設し開始することになりました。
法科大学院卒業生たち（司法試験受験資格がある者、特に来年度受験を予定している者）については、下記の募集要項をよく確認して、期間内に申し込んでください。
お問い合わせについては下記まで
NPO法人ウリハッキョ事務局 担当：金
TEL ０３－３８４４－１９９８
Eメール kyccenter@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------
■募集要項■（応募する方は、下記の①募集要項、②申込書をダウンロードしてください）
※申し込み方は、応募要綱（上記）をダウンロードして詳細を確認して、申し込んでください。
【概要】
１． 対象
① 在日朝鮮人で、法科大学院を卒業し、次年度の司法試験の受験をする予定の者
※「在日朝鮮人」に関しては「日本に在留する朝鮮人」とし国籍は問わない。
② 司法試験受験のための学費等の支弁が困難な者
※応募者の資力については、理事会にて判断します。
２． 募集人数 ：若干名
３． 奨学金の概要
奨学金は、贈与します。
奨学金の金額は、年額24万円（最大）とします。
４． 必要書類
（必要書類は郵送又は指定された場所に提出してください）
① 奨学金申込書
② 法科大学院を卒業したことを証する書類
５． 応募期間
2011年9月12日（月曜日）から2011年9月16日（金曜日）まで（必着）
６． 奨学生選考の方法
① 書類選考
② 面接選考
※理事会の前に「第三期弁護士育成事業面接審査（関東／東海）」が行われました。
１）同胞弁護士育成事業 特別給付制度について
同胞弁護士育成事業（現在の対象：法科大学院生）を継続的に行いながら、その対象（司法試験受験資格がある者）と給付枠を拡大させることが決定された。
※本年については、9月中旬に募集要項（特別給付）について発表する予定
２）アドバイザー制度の実施について
昨年度、第1期奨学生が司法試験を合格し、また、多くの同胞弁護士が誕生しているなか、NPO法人会員や青商会会員はじめ多くの同胞、日本の方たちのために「無料法律相談」を実施することが決定された。（具体的な内容については、現在、関係者と協議中）
また、在日同胞に関する様々な法律の改正が行われる中で、その具体的な内容と対策について、特別講演を実施する予定。
３）青商会と連携し、東日本大震災同胞支援事業を継続的に行うことが決定された。
４）会員情況の確認と今後の宣伝活動について協議した。
より具体的な活動、行事などについては、10月の理事会以降に、担当者（NPO法人理事）より具体的な内容が発表されます。
]]>The homepage of an English version can be seen by clicking here.
]]>－위를 클릭해 주십시오－
우리글로 자동적으로 번역됩니다.
동일본대진재 지원금은 계속 모집하고있습니다.
동일본대진재 지원금모집에 관련해서는
]]>
公式ホームページもご覧ください。http://uh-npo.org/home/
]]>]]>
NPO法人ウリハッキョ
第三期（2011年度）奨学生募集
現在、同胞社会には朝鮮学校をはじめ、在日同胞社会の貴重な財産を守るために「志」と「能力」を有した弁護士が必要になっています。
しかし、法科大学院の高額な入学費、学費等は弁護士を志す若者にとって足かせとなっており彼らを取り巻く経済環境はたいへん厳しいといわざるをえません。
このようななかNPO法人ウリハッキョは、在日同胞社会の次世代を担う若者が同胞社会の発展に寄与し、同胞に信頼される法曹となるよう積極的に支援することを目的とし「在日同胞弁護士育成事業」を立ち上げ、2009年度より実施することとなり、本年度で3年目となります。
■募集要項■（応募する方は、下記の①募集要項、②申込書（表紙）、③申込書をダウンロードしてください）
NPO法人ウリハッキョ 第三期（2011年７月～2012年６月）奨学生募集要項（概要）
※申し込み方は、応募要綱（上記）をダウンロードして詳細を確認して、申し込んでください。
１．対象
①在日朝鮮人で、2011年度法科大学院入学予定者及び、2011年度現在、法科大学院に在学する者
※「在日朝鮮人」に関しては「日本に在留する朝鮮人」とし国籍は問わない。
②法科大学院の学費の支弁が困難な者
※応募者の資力については、理事会にて判断します。
③下記の内容に同意する者
(１)私は、法科大学院卒業後、弁護士として在日同胞の権利を擁護するための活動をする意思があります。
(２)私は，法科大学院卒業後，特定非営利活動法人ウリハッキョの正会員になる意思があります。
２．募集人数
若干名
３．奨学金の概要
奨学金は、贈与します。
奨学金の金額は、月額4万円とします。ただし、他の奨学金をもらっている方は、月額2万円とします。
第三期奨学金は、2011年9月初旬及び2012年3月初旬に6ヶ月分を指定された口座に振り込みます。
だだし、下記事由の一つにでも該当した場合は、全額返還を求めます。
（条件付贈与）
１）法科大学院に入学しなかったとき
２）法科大学院を退学したとき
３）司法修習終了後弁護士登録しなかったとき
４）弁護士登録後、NPO法人ウリハッキョと同意した内容に反したとき
５）その他、在日同胞社会の期待と信頼を過度に裏切ったとき
※なお、１）～５）の事由がある場合でも、相当な理由があるときは当NPO法人は理事会の承認を得て、返還の猶予その他処置をとることができるものとする。※１）～５）の事由がない場合でも、相当な理由があるときは当NPO法人は理事会の承認を得て、給付停止その他処置をとることができるものとする。
５．応募期間
2011年6月20日（月曜日）から2011年7月22日（金曜日）まで（必着）
６．奨学生選考の方法
①書類選考
②面接選考
７．備考
①提出された書類は、理由の如何を問わず返却できませんのでご了承ください。
②今後、「在日同胞弁護士育成事業」に関して広く多くの方々にご支援をお願いする目的で、今回提出された情報の一部を理事会承認のもと行政及び研究機関等に知らせる場合があります。上記以外の目的で奨学金選考手続きにおいて取得した個人情報を第三者に提供することは一切ありません。
【義援金報告】
短い期間でありましたが、
９２０万７４３１円（１５０名以上）にのぼる 義援金を頂戴いたしました。
詳細（日別金額＆累計）はこちら
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
동일본지방대지진에 의하여 피재한 우리 동포들에 대한 의원금모금사업에 협력해주시고 대단히 감사합니다.
의원금은 4월5일에 집계하여 피해지동포대책위원회와 협력하여 활용하겠습니다.
4월5일현재 920만7431엔 (150명이상)의 의원금이 모금되였습니다.
NPO법인 우리학교는 앞으로도 계속 지원사업을 벌려나가겠습니다.
특히 피해지의 학생들이 하루빨리 정상대로 학교에서 공부할수 있도 활동해나가겠습니다.
앞으로도 계속 많은 협력을 부탁드리겠습니다.
NPO법인 우리학교 리사회
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you for your cooperation in the relief and condolence money of the stricken area support of the Tohoku region Pacific Ocean coast large earthquake for this time.
I will be allowed to total it once on April, 2011 5, and we send it to brothers of struck.
【 contribution money report 】
Though it was a short span of time
The relief and condolence money that mounted up to 9,207,431 yen (150 people or more) was received.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
被災されましたみなさま方にお見舞い申し上げるとともに一日でも早く復興され、幸せな日々が戻ってくることをお祈りいたしております。
ＮＰＯ法人ウリハッキョ 理事会
]]>
의원금모집사업에 대하여
자세한 내용은 우에 ＰＤＦ서류를 보아주시면 합니다．
２．피해상황에 대하여 각 피해지에서는 점차적으로 전기，수도，가스 등의 생활상 기초적인 문제들이 해결해가나고있으나 １）동포들의 안부확인（미확인 동포들이 많이 있습니다） ２）학교를 비롯하여 새로 건물이 필요하면 보수사업도 제기된다． ３）동포들의 기업경영사업에서 큰 피해를 입었으며 복구할때까지 수많은 자금과 시일이 필요할것이다．
３월１４일 및 １７일의 상황에 대하여
（도호꾸조선초중급학교 피해 사진）３월１７일 촬영
３．일본 총련긴급지원사업에 대하여
청상회，조청지원대
たくさんの同胞みなさまのご支援をお願いします。
ー【振込】 ーーーーーーーーーーーーーー
ハナ信用組合
上野支店
普通口座１１１５４２５
名義 チュウオウセイネンショウコウカイ
もしくは
三菱東京UFJ銀行
上野支店
普通口座 ００３８３７９
名義 特定非営利活動法人ウリハッキョ
（トクテイヒエイリカツドウホウジンウリハッキョ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【クレジット決済専用】
■留意点
①義援金を支払う場合は「義援金（ギエンキン）」と記入してください。
②義援金は、
はじめにNPO法人ウリハッキョへ寄付され、その後、被災者へ送ります。
義援金は、ウリハッキョ、同胞児童、青年をはじめとした被災者への支援金と
させていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
義援金の窓口(クレジットカード決済）
http://uh-npo.org/home/gienkin.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外からの送金用の口座（英語）
http://uh-npo.org/home/2011jet.html
海外からの送金用の口座（韓国語）
http://uh-npo.org/home/2011jetk.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NPO法人ウリハッキョについて
http://uh-npo.org/home/00npo/
